This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。

これは(かれ)らが世界(せかい)磁場(じば)使(つか)うことができなかったからでしょう。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
Sentence

ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。

ある単語(たんご)使(つか)われ(かた)()りたければ、この辞書(じしょ)調(しら)べてみなさい。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
Sentence

あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。

あなたが(かれ)らに寄付(きふ)するお(かね)有効(ゆうこう)使(つか)われると確信(かくしん)してもよい。
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
Sentence

インターネットは情報量が多いので、使えない情報も沢山あります。

インターネットは情報量(じょうほうりょう)(おお)いので、使(つか)えない情報(じょうほう)沢山(たくさん)あります。
The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.
Sentence

生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。

生徒会(せいとかい)使(つか)うらしくて、プリント()じるのを(すこ)手伝(てつだ)っていました。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
Sentence

彼が知事になるために、その金を使おうとしていたこと、知ってた。

(かれ)知事(ちじ)になるために、その(きん)使(つか)おうとしていたこと、()ってた。
I knew that he was trying to use that money to become governor.
Sentence

食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。

()(もの)にお(かね)全部(ぜんぶ)使(つか)うようなことはするな、と(わたし)(かれ)忠告(ちゅうこく)した。
I advised him not to spend all his money on food.
Sentence

私は彼女よりも年上なのに、彼女は私をまるで召使いのように扱う。

(わたし)彼女(かのじょ)よりも年上(としうえ)なのに、彼女(かのじょ)(わたし)をまるで召使(めしつか)いのように(あつか)う。
Although I am her elder, she treats me as if I were her servant.
Sentence

私はマックを使っていてウィンドウズ95のファイルは読めません。

(わたし)はマックを使(つか)っていてウィンドウズ95のファイルは()めません。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
Sentence

使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。

使(つか)()ての(はし)使(つか)うよりもプラスチックの(はし)(あら)って使(つか)(ほう)がいい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.