Sentence

この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。

この踏台(ふみだい)使(つか)えばクローゼットの(うえ)()(とど)くよ。
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Sentence

この機械は我々が日常使う電気を生み出している。

この機械(きかい)我々(われわれ)日常(にちじょう)使(つか)電気(でんき)()()している。
This machine produces electricity for our daily use.
Sentence

このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。

このパソコンを使(つか)えば、手間(てま)(おお)いに(はぶ)けますよ。
This PC will save you a lot of trouble.
Sentence

このことわざが使われるのを聞いた事があります。

このことわざが使(つか)われるのを()いた(こと)があります。
I have heard this proverb used.
Sentence

いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。

いつでも(わたし)のタイプライターを使(つか)っていいですよ。
You may use my typewriter at any time.
Sentence

アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。

アンディーはフランス()ドイツ()自由(じゆう)使(つか)える。
Andy is master of French and German.
Sentence

あなたは使いたければ私の机を使っていいですよ。

あなたは使(つか)いたければ(わたし)(つくえ)使(つか)っていいですよ。
You can use my desk if you want to.
Sentence

あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。

あなたの鉛筆(えんぴつ)使(つか)ってもよろしゅうございますか。
Could I use your pencil?
Sentence

うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。

うん。(たし)使(つか)ってない優待券(ゆうたいけん)もどこかにあったはず。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
Sentence

つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか?

つまり、この花瓶(かびん)尿瓶(しびん)()わりに使(つか)えってことか?
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?