Sentence

彼が使っているペンはどこかおかしいに違いない。

(かれ)使(つか)っているペンはどこかおかしいに(ちが)いない。
There must be something wrong with the pen he is using.
Sentence

日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。

日本語(にほんご)(むずか)しい(てん)文字(もじ)使(つか)った表記(ひょうき)仕方(しかた)です。
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.
Sentence

動物をつかまえるために、彼らはボーラを使った。

動物(どうぶつ)をつかまえるために、(かれ)らはボーラを使(つか)った。
In order to catch animals, they used the bola.
Sentence

戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった。

戦争(せんそう)(くに)資源(しげん)労働力(ろうどうりょく)使(つかは)()たしてしまった。
War bankrupted the nation's resources and manpower.
Sentence

人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。

人間(にんげん)同士(どうし)(たたか)うところを天使(てんし)(そら)から(なが)めている。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
Sentence

診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。

診察費(しんさつひ)支払(しはら)いにクレジットカードは使(つか)えますか。
Can I use my credit card?
Sentence

私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。

(わたし)(いもうと)(あたら)しいコンピューターを使(つか)わせてやった。
I let my sister use my new computer.
Sentence

私の使っていないペンならどれでも使って良いよ。

(わたし)使(つか)っていないペンならどれでも使(つか)って()いよ。
You can use whichever pen I'm not using.
Sentence

私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。

(わたし)(つま)は、包丁(ほうちょう)使(つか)っているときに、(ゆび)()った。
When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
Sentence

私たちの車は後10分でガソリンを使い果たした。

(わたし)たちの(くるま)()10(ふん)でガソリンを使(つかは)()たした。
Our car ran out of gas after ten minutes.