Sentence

ぼくはすぐ自分のお金を使いはたしてしまった。

ぼくはすぐ自分(じぶん)のお(かね)使(つか)いはたしてしまった。
I went through my money in a very short time.
Sentence

ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。

ボーナス全部(ぜんぶ)()(もの)旅行(りょこう)使(つか)ってしまった。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
Sentence

ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。

ベッドで()ている(あか)(ぼう)天使(てんし)のように()える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.
Sentence

パターソン博士はココに話し言葉も使っている。

パターソン博士(はかせ)はココに(はな)言葉(ことば)使(つか)っている。
Dr. Patterson also uses spoken language with Koko.
Sentence

ニンニクは食べ物の味を良くするのに使われる。

ニンニクは()(もの)(あじ)()くするのに使(つか)われる。
Garlic is used to improve the taste of food.
Sentence

トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。

トムはジョンが方言(ほうげん)使(つか)うのでいつもからかう。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
Sentence

できることなら俗語は使わないようにしなさい。

できることなら俗語(ぞくご)使(つか)わないようにしなさい。
Don't use slang if you can help it.
Sentence

その母親は赤ちゃんを育てるのに母乳を使った。

その母親(ははおや)(あか)ちゃんを(そだ)てるのに母乳(ぼにゅう)使(つか)った。
The mother used her own milk to nourish the baby.
Sentence

その土地をならすのにブルドーザーが使われた。

その土地(とち)をならすのにブルドーザーが使(つか)われた。
A bulldozer was used to level the lane.
Sentence

その子どもはお使いをして、彼のために働いた。

その()どもはお使(つか)いをして、(かれ)のために(はたら)いた。
The child worked for him, going on errands.