Sentence

無駄使いは、とっくにやめていてよいころだ。

無駄使(むだづか)いは、とっくにやめていてよいころだ。
It's high time you stopped wasting your money.
Sentence

無駄使いしないようにね。計画的に使ってね。

無駄(むだ)使(つか)いしないようにね。計画的(けいかくてき)使(つか)ってね。
So use it wisely and don't waste it.
Sentence

墨を染料として使うと面白い模様ができます。

(すみ)染料(せんりょう)として使(つか)うと面白(おもしろ)模様(もよう)ができます。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
Sentence

彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。

彼女(かのじょ)部屋(へや)掃除(そうじ)し、使(つか)(はし)りをしてくれた。
She cleaned the room, and ran errands.
Sentence

彼女は自分の容姿にとても気をつかっている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容姿(ようし)にとても()をつかっている。
She cares a lot about her personal appearance.
Sentence

彼女はバターの代わりにマーガリンを使った。

彼女(かのじょ)はバターの()わりにマーガリンを使(つか)った。
She substituted margarine for butter.
Sentence

彼女はスプーンを使ってスープをかき混ぜた。

彼女(かのじょ)はスプーンを使(つか)ってスープをかき()ぜた。
She stirred the soup with a spoon.
Sentence

彼女はアパートを、友達と共同で使っていた。

彼女(かのじょ)はアパートを、友達(ともだち)共同(きょうどう)使(つか)っていた。
She shared the apartment with her friends.
Sentence

彼らはああいった原始的な道具を使っていた。

(かれ)らはああいった原始的(げんしてき)道具(どうぐ)使(つか)っていた。
They used those primitive tools.
Sentence

彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。

(かれ)(すべ)ての財産(ざいさん)(まず)しい人々(ひとびと)のために使(つか)った。
He used all his wealth for the benefit of the poor.