Sentence

この歯ブラシを使っているのは母ではない。

この()ブラシを使(つか)っているのは(はは)ではない。
This toothbrush is not used by my mother.
Sentence

このタイプライターはずいぶん使っている。

このタイプライターはずいぶん使(つか)っている。
This typewriter has seen plenty of use.
Sentence

こういった言葉使いは彼の人格に合わない。

こういった言葉使(ことばづか)いは(かれ)人格(じんかく)()わない。
Such language doesn't harmonize with his character.
Sentence

いすの代わりにこの木箱を使ってください。

いすの()わりにこの木箱(きばこ)使(つか)ってください。
Please use this wooden box in place of a chair.
Sentence

あんなにお金お使わなければよかったなあ。

あんなにお(かね)使(つか)わなければよかったなあ。
I wish I had not spent so much money.
Sentence

あなたの後でコショウを使わせてください。

あなたの(のち)でコショウを使(つか)わせてください。
After you with the pepper.
Sentence

あなたが使った金額は全部でいくらですか。

あなたが使(つか)った金額(きんがく)全部(ぜんぶ)でいくらですか。
What is the total amount of money you spent?
Sentence

最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。

最近(さいきん)目上(めうえ)(ひと)敬語(けいご)使(つか)わない若者(わかもの)(おお)い。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
Sentence

旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。

旅客(りょかく)歩道橋(ほどうきょう)使(つか)って路線(ろせん)(わた)ってください。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
Sentence

由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。

由美(ゆみ)明日(あした)午後(ごご)このカメラを使(つか)うでしょう。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.