Sentence

眠っている子どもというのは天使のようだ。

(ねむ)っている()どもというのは天使(てんし)のようだ。
A sleeping child looks like an angel.
Sentence

本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。

本物(ほんもの)(かわ)使(つか)(ほう)結局(けっきょく)(やす)くつくだろう。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
Sentence

本当?僕は電車を使って1時間かかったよ。

本当(ほんとう)(ぼく)電車(でんしゃ)使(つか)って1時間(じかん)かかったよ。
Really? It took me an hour by train.
Sentence

部屋の中の家具はすべて使い古されていた。

部屋(へや)(なか)家具(かぐ)はすべて使(つかふる)()されていた。
All the furniture in the room was all worn out.
Sentence

父は表紙の取れた古い辞書を使っています。

(ちち)表紙(ひょうし)()れた(ふる)辞書(じしょ)使(つか)っています。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.
Sentence

必要以上のお金を使わないようにしなさい。

必要(ひつよう)以上(いじょう)のお(かね)使(つか)わないようにしなさい。
Try not to spend more money than is necessary.
Sentence

彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)にいくとたくさんのお(かね)使(つか)う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
Sentence

彼女はほこりを拭うのに湿った布を使った。

彼女(かのじょ)はほこりを(ぬぐ)うのに湿(しめ)った(ぬの)使(つか)った。
She used a damp rag to wipe off the dust.
Sentence

彼女は、着る物に1、000ドルも使った。

彼女(かのじょ)は、()(もの)に1、000ドルも使(つか)った。
She spent no less than 1,000 dollars on her clothes.
Sentence

彼らは有り金全部を使わざるをえなかった。

(かれ)らは()(がね)全部(ぜんぶ)使(つか)わざるをえなかった。
They had had to use what money they had.