This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はすべての利用できる手段を使った。

(かれ)はすべての利用(りよう)できる手段(しゅだん)使(つか)った。
He used all available means.
Sentence

彼はアメリカ大使館に出入りしている。

(かれ)はアメリカ大使館(たいし)出入(でい)りしている。
He has access to the American Embassy.
Sentence

彼には彼に使える召し使いが三人いた。

(かれ)には(かれ)使(つか)える()使(つか)いが(さん)(にん)いた。
He had three servants to wait on him.
Sentence

彼には彼に仕える召し使いが3人いた。

(かれ)には(かれ)(つか)える()使(つか)いが3(にん)いた。
He had three servants to wait on him.
Sentence

彼には仕える使用人が1人しかいない。

(かれ)には(つか)える使用人(しようにん)が1(にん)しかいない。
He has only one servant to attend on him.
Sentence

日本語はこの国では使われていません。

日本語(にほんご)はこの(くに)では使(つか)われていません。
Japanese is not used in this country.
Sentence

日本では摂氏の目盛りが使われている。

日本(にっぽん)では摂氏(せっし)目盛(めも)りが使(つか)われている。
The Centigrade scale is used in Japan.
Sentence

駐仏日本大使は誰だか知っていますか。

(ちゅう)(ふつ)日本(にっぽん)大使(たいし)(だれ)だか()っていますか。
Do you know who the Japanese ambassador to France is?
Sentence

着るものを作るのに我々は、布を使う。

()るものを(つく)るのに我々(われわれ)は、(ぬの)使(つか)う。
We use cloth to make clothes.
Sentence

大量の材木が紙の製造に使われている。

大量(たいりょう)材木(ざいもく)(かみ)製造(せいぞう)使(つか)われている。
Large amounts of timber are used in paper making.