This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうぞご自由に、お使いください。

どうぞご自由(じゆう)に、お使(つか)いください。
Be my guest.
Sentence

どうか私に気を使わないで下さい。

どうか(わたし)()使(つか)わないで(くだ)さい。
Please don't bother about me.
Sentence

つまらないものに小遣いを使うな。

つまらないものに小遣(こづか)いを使(つか)うな。
Don't waste your allowance on useless things.
Sentence

その語は今はもう使われていない。

その(かたり)(いま)はもう使(つか)われていない。
The word is no longer in use.
Sentence

その靴磨きを使ってもいいですか。

その(くつ)(みが)きを使(つか)ってもいいですか。
May I use the shoe polish?
Sentence

その機械の使い方を教えて下さい。

その機械(きかい)使(つか)(かた)(おし)えて(くだ)さい。
Could you show me how to use that machine?
Sentence

そのお金は自由に使ってください。

そのお(かね)自由(じゆう)使(つか)ってください。
The money is at your disposal.
Sentence

ジムは仏語と独語が自由に使える。

ジムは仏語(ふつご)独語(どくご)自由(じゆう)使(つか)える。
Jim is master of French and German.
Sentence

これはここではもう使われません。

これはここではもう使(つか)われません。
This has gone out of use here.
Sentence

この自転車を使ってもいいですか。

この自転車(じてんしゃ)使(つか)ってもいいですか。
Can I use this bike?