Sentence

ビジネスマンが計算機を使って計算している。

ビジネスマンが計算機(けいさんき)使(つか)って計算(けいさん)している。
A businessman is working out some figures with a calculator.
Sentence

バターの代用品としてマーガリンを使います。

バターの(だい)用品(ようひん)としてマーガリンを使(つか)います。
You can use margarine as a substitute for butter.
Sentence

それを日よけや雨傘の代わりによく使います。

それを()よけや雨傘(あまがさ)()わりによく使(つか)います。
We use them often as parasols or umbrellas.
Sentence

その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。

その飛行機(ひこうき)補助(ほじょ)ロケットを使(つか)って離陸(りりく)した。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
Sentence

その男は権力を得るために多額の金を使った。

その(おとこ)権力(けんりょく)()るために多額(たがく)(きん)使(つか)った。
The man used much money to gain power.
Sentence

その記念碑を見るために使われる時間は短い。

その記念碑(きねんひ)()るために使(つか)われる時間(じかん)(みじか)い。
The time spent to see the monument is short.
Sentence

これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。

これは彼女(かのじょ)がそれを()くのに使(つか)った鉛筆(えんぴつ)です。
This is the pencil with which she wrote it.
Sentence

この望遠鏡は注意して使わなければいけない。

この望遠鏡(ぼうえんきょう)注意(ちゅうい)して使(つか)わなければいけない。
This telescope must be used carefully.
Sentence

この場所を野菜を作るのに使っていいですか。

この場所(ばしょ)野菜(やさい)(つく)るのに使(つか)っていいですか。
Can I use this area to raise vegetables?
Sentence

このタイプライターは誰も使っていませんか。

このタイプライターは(だれ)使(つか)っていませんか。
Is this typewriter available?