Sentence

友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい。

友人(ゆうじん)(つく)るのはたやすいが友情(ゆうじょう)(たも)つのは(むずか)しい。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
Sentence

明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。

明日(あした)(ゆき)()ったら、わたしは(ゆき)だるまを(つく)ります。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.
Sentence

僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。

(ぼく)(いぬ)小屋(こや)(つく)るために、(ちち)のハンマーを()りた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
Sentence

母が私にバースデーケーキを作ってくれるだろう。

(はは)(わたし)にバースデーケーキを(つく)ってくれるだろう。
My mother will make me a birthday cake.
Sentence

物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。

物価(ぶっか)()()げるのにいくつかの要因(よういん)作用(さよう)した。
Several factors operated to help prices go up.
Sentence

彼女は彼の無作法なふるまいが我慢できなかった。

彼女(かのじょ)(かれ)無作法(ぶさほう)なふるまいが我慢(がまん)できなかった。
She couldn't do with his rude behavior.
Sentence

彼女は私の好みに合わせて、料理を作ってくれる。

彼女(かのじょ)(わたし)(この)みに()わせて、料理(りょうり)(つく)ってくれる。
She cooks things for me that I like.
Sentence

彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにおいしい夕食(ゆうしょく)(つく)ってくれました。
She cooked us a delicious dinner.
Sentence

彼は友達作りが苦手で、いつも一人ぼっちでいる。

(かれ)友達作(ともだちづく)りが苦手(にがて)で、いつも一人(ひとり)ぼっちでいる。
He is not good at making friends and always keeps to himself.
Sentence

彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。

(かれ)彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)(つく)っているのをじっと()つめた。
He watched her making a doll.