Sentence

彼は行儀作法を全く知らない。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)(まった)()らない。
He has no manners at all.
Sentence

彼はブドウからワインを作る。

(かれ)はブドウからワインを(つく)る。
He makes wine from grapes.
Sentence

彼はその鍵で合鍵を作らせた。

(かれ)はその(かぎ)合鍵(あいかぎ)(つく)らせた。
He had a duplicate key made from that one.
Sentence

彼の無作法は仲間を怒らせた。

(かれ)無作法(ぶさほう)仲間(なかま)(おこ)らせた。
His gross manners offended his companions.
Sentence

彼の無作法には我慢ならない。

(かれ)無作法(ぶさほう)には我慢(がまん)ならない。
I can't abide his rudeness.
Sentence

彼の作文は誤りが少なくない。

(かれ)作文(さくぶん)(あやま)りが(すく)なくない。
His composition has not a few mistakes.
Sentence

彼の作品は誉める言葉がない。

(かれ)作品(さくひん)()める言葉(ことば)がない。
His work is beyond all praise.
Sentence

彼の作品は期待はずれでした。

(かれ)作品(さくひん)期待(きたい)はずれでした。
His work hasn't come up to my expectations.
Sentence

彼の作品の中でこれが最高だ。

(かれ)作品(さくひん)(なか)でこれが最高(さいこう)だ。
This is the best among his works.
Sentence

彼の最新作はしゅを異にする。

(かれ)最新作(さいしんさく)はしゅを(こと)にする。
His latest work belongs to a different category.