This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それはただの作り話だ。

それはただの(つく)(ばなし)だ。
That's just a yarn.
Sentence

その家はレンガ作りだ。

その(いえ)はレンガ(づく)りだ。
The house was built of bricks.
Sentence

ジョンは本棚を作った。

ジョンは本棚(ほんだな)(つく)った。
John built a bookcase.
Sentence

この作文は申し分ない。

この作文(さくぶん)(もう)(ぶん)ない。
This composition leaves nothing to be desired.
Sentence

ケーキ作りに失敗した。

ケーキ(づく)りに失敗(しっぱい)した。
I failed to make a cake.
Sentence

クミは箱を作りました。

クミは(はこ)(つく)りました。
Kumi made a box.
Sentence

うすい砂糖水を作った。

うすい砂糖水(さとうすい)(つく)った。
I prepared a weak solution of sugar and water.
Sentence

あなたは箱を作ります。

あなたは(はこ)(つく)ります。
You make a box.
Sentence

好きな作家は誰ですか?

()きな作家(さっか)(だれ)ですか?
Who is your favorite author?
Sentence

わははは!そりゃ傑作だ!

わははは!そりゃ傑作(けっさく)だ!
A-ha-ha-ha! What a blunder!