Sentence

その作家は新しい本に取り組んでいる。

その作家(さっか)(あたら)しい(ほん)()()んでいる。
The writer is working on a new book.
Sentence

その洪水で作物は莫大な被害を受けた。

その洪水(こうずい)作物(さくもつ)莫大(ばくだい)被害(ひがい)()けた。
The flood caused a great deal of damage to the crop.
Sentence

その公園は小さな子ども用に造られた。

その公園(こうえん)(ちい)さな()ども(よう)(つく)られた。
The park was designed for small children.
Sentence

その絵画はターナーの作品と分かった。

その絵画(かいが)はターナーの作品(さくひん)()かった。
The painting turned out to be a Turner.
Sentence

その映画を作るのに何ヶ月もかかった。

その映画(えいが)(つく)るのに(なん)(かげつ)もかかった。
It took several months to shoot that film.
Sentence

そこで他人との相互作用が大切になる。

そこで他人(たにん)との相互(そうご)作用(さよう)大切(たいせつ)になる。
Then interaction with others becomes important.
Sentence

スーザンはジルに服をつくってやった。

スーザンはジルに(ふく)をつくってやった。
Susan made a dress for Jill.
Sentence

これらの作業は技術的に不可能である。

これらの作業(さぎょう)技術的(ぎじゅつてき)不可能(ふかのう)である。
These operations are technically impossible.
Sentence

これは彼女が自分で作ったバッグです。

これは彼女(かのじょ)自分(じぶん)(つく)ったバッグです。
This is a bag of her own making.
Sentence

これは日本で作られた日本製の車です。

これは日本(にっぽん)(つく)られた日本製(にっぽんせい)(くるま)です。
This is the car made in Japan.