Sentence

自分の作品を自画自賛してどうするの。

自分(じぶん)作品(さくひん)自画(じが)自賛(じさん)してどうするの。
It won't do you any good to talk up your own work like that.
Sentence

自分で服を作ったら節約になりますよ。

自分(じぶん)(ふく)(つく)ったら節約(せつやく)になりますよ。
If you make your own clothes, it will save you money.
Sentence

事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。

事務(じむ)弁護士(べんごし)遺言状(ゆいごんじょう)作成(さくせい)依頼(いらい)した。
I asked the solicitor to make out my will.
Sentence

私達はその時天ぷらを作っていました。

私達(わたしたち)はその(とき)(てん)ぷらを(つく)っていました。
We were cooking tempura at that time.
Sentence

私達はいろいろな農作物を育てている。

私達(わたしたち)はいろいろな農作物(のうさくもつ)(そだ)てている。
We grow a variety of crops.
Sentence

私は辞書をつくる目的で用例を集めた。

(わたし)辞書(じしょ)をつくる目的(もくてき)用例(ようれい)(あつ)めた。
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Sentence

私はこれらの箱を自分でつくりました。

(わたし)はこれらの(はこ)自分(じぶん)でつくりました。
I made these boxes myself.
Sentence

私の母はケーキの作り方を知っている。

(わたし)(はは)はケーキの(つく)(かた)()っている。
My mother knows how to make cakes.
Sentence

私たちは舟を作るのに非常に努力した。

(わたし)たちは(ふね)(つく)るのに非常(ひじょう)努力(どりょく)した。
We made much effort to build the boat.
Sentence

私たちは火の周りに円を作って座った。

(わたし)たちは()(まわ)りに(えん)(つく)って(すわ)った。
We sat around the fire in a circle.