Sentence

子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。

子供(こども)行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)(おし)えるのは(おや)義務(ぎむ)だ。
It is up to parents to teach their children manners.
Sentence

姉が私にきれいな人形をつくってくれた。

(あね)(わたし)にきれいな人形(にんぎょう)をつくってくれた。
My sister made me a beautiful doll.
Sentence

作者は恋人に対する情熱を表現している。

作者(さくしゃ)恋人(こいびと)(たい)する情熱(じょうねつ)表現(ひょうげん)している。
The author expresses his passion for his love.
Sentence

作業員は新しい家に配線工事をしている。

作業員(さぎょういん)(あたら)しい(いえ)配線(はいせん)工事(こうじ)をしている。
The workers are wiring the new house.
Sentence

作家は誰でも自分に合った書き方をする。

作家(さっか)(だれ)でも自分(じぶん)()った()(かた)をする。
Every writer writes in the way that accords with his own idiosyncrasies.
Sentence

作家は自分達の想像力を頼りにして書く。

作家(さっか)自分達(じぶんたち)想像力(そうぞうりょく)(たよ)りにして()く。
Writers draw on their imagination.
Sentence

穀物を作るのに必要な材料はありますか。

穀物(こくもつ)(つく)るのに必要(ひつよう)材料(ざいりょう)はありますか。
Do you have the stuff you need to make the rug?
Sentence

君の作文は2、3の誤りを除けば完璧だ。

(きみ)作文(さくぶん)は2、3の(あやま)りを(のぞ)けば完璧(かんぺき)だ。
Your composition is perfect except for a few mistakes.
Sentence

君の作文には文法の間違いは1つもない。

(きみ)作文(さくぶん)には文法(ぶんぽう)間違(まちが)いは1つもない。
Your composition is free from all grammatical mistakes.
Sentence

君の作文には、間違いが2、3あります。

(きみ)作文(さくぶん)には、間違(まちが)いが2、3あります。
Your composition has a few mistakes.