This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は工作に熟練している。

(かれ)工作(こうさく)熟練(じゅくれん)している。
He is skilled in handicraft.
Sentence

彼は金でメダルを作った。

(かれ)(きん)でメダルを(つく)った。
He made a medal of gold.
Sentence

彼はすばらしい詩を作る。

(かれ)はすばらしい()(つく)る。
He composes beautiful poems.
Sentence

彼の作文は断然一番よい。

(かれ)作文(さくぶん)断然(だんぜん)一番(いちばん)よい。
His composition is by far the best of all.
Sentence

彼に食事を作ってやった。

(かれ)食事(しょくじ)(つく)ってやった。
She cooked him meals.
Sentence

誰がこのパイを作ったの。

(だれ)がこのパイを(つく)ったの。
Who made this pie?
Sentence

水不足のため不作だった。

水不足(みずぶそく)のため不作(ふさく)だった。
We had a poor harvest because of the lack of water.
Sentence

人を指差すのは無作法だ。

(ひと)(ゆび)()すのは無作法(ぶさほう)だ。
It is bad manners to point at people.
Sentence

人は平等に造られている。

(ひと)平等(びょうどう)(つく)られている。
All men are created equal.
Sentence

心臓発作を起こしました。

心臓(しんぞう)発作(ほっさ)()こしました。
I had a heart attack.