This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は無作法な男だ。

(かれ)無作法(ぶさほう)(おとこ)だ。
He has rough manners.
Sentence

行儀作法が人を作る。

行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)(ひと)(つく)る。
Manners make the man.
Sentence

彼は作法がぎこちない。

(かれ)作法(さほう)がぎこちない。
He is awkward in his manners.
Sentence

彼は無作法な返事をした。

(かれ)無作法(ぶさほう)返事(へんじ)をした。
He made a rude reply.
Sentence

人を指差すのは無作法だ。

(ひと)(ゆび)()すのは無作法(ぶさほう)だ。
It is bad manners to point at people.
Sentence

彼は彼女の無作法に怒った。

(かれ)彼女(かのじょ)無作法(ぶさほう)(おこ)った。
He is displeased at her rude behavior.
Sentence

彼は行儀作法を全く知らない。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)(まった)()らない。
He has no manners at all.
Sentence

彼の無作法は仲間を怒らせた。

(かれ)無作法(ぶさほう)仲間(なかま)(おこ)らせた。
His gross manners offended his companions.
Sentence

彼の無作法には我慢ならない。

(かれ)無作法(ぶさほう)には我慢(がまん)ならない。
I can't abide his rudeness.
Sentence

挨拶は礼儀作法の根本である。

挨拶(あいさつ)礼儀(れいぎ)作法(さほう)根本(こんぽん)である。
Greetings are the basis of good manners.