Sentence

この箱はトニー君によって作られました。

この(はこ)はトニー(くん)によって(つく)られました。
This box was made by Tony.
Sentence

この生地は洋服をつくるのには向かない。

この生地(きじ)洋服(ようふく)をつくるのには()かない。
This material is not suitable for a dress.
Sentence

このケーキは最高の材料で作られている。

このケーキは最高(さいこう)材料(ざいりょう)(つく)られている。
This cake is made of the finest ingredients.
Sentence

お母さんだけがこのお菓子をつくれます。

(かあ)さんだけがこのお菓子(かし)をつくれます。
Mom alone can make this cake.
Sentence

うまくいけば一日に2、3ピース作れる。

うまくいけば(いち)(にち)に2、3ピース(つく)れる。
I can produce several pieces a day if I'm lucky.
Sentence

あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。

あの(ひと)にとってよい()(つく)るのは簡単(かんたん)だ。
It's easy for that man to compose a good poem.
Sentence

たくさんの人が列をつくって待っていた。

たくさんの(ひと)(れつ)をつくって()っていた。
Many people were waiting in line.
Sentence

彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。

(かれ)渋面(じゅうめん)(つく)り、教師(きょうし)(はなし)()いていた。
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
Sentence

庶民のなりわいは、米をつくることだった。

庶民(しょみん)のなりわいは、(こめ)をつくることだった。
The ordinary people had their livelihood in farming rice.
Sentence

毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。

毎年(まいとし)(おな)旧型(きゅうがた)製品(せいひん)(つく)っても(はじ)まらない。
It's no good making the same old products year after year.