Sentence

どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。

どこへ()っても、(かれ)(かなら)友達(ともだち)(つく)る。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
Sentence

ダンは模型自動車を作ることが好きだ。

ダンは模型(もけい)自動車(じどうしゃ)(つく)ることが()きだ。
Dan likes to make model cars.
Sentence

たまごを割らずにオムレツは作れない。

たまごを()らずにオムレツは(つく)れない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
Sentence

その公園は小さな子ども用に造られた。

その公園(こうえん)(ちい)さな()ども(よう)(つく)られた。
The park was designed for small children.
Sentence

その映画を作るのに何ヶ月もかかった。

その映画(えいが)(つく)るのに(なん)(かげつ)もかかった。
It took several months to shoot that film.
Sentence

スーザンはジルに服をつくってやった。

スーザンはジルに(ふく)をつくってやった。
Susan made a dress for Jill.
Sentence

これは彼女が自分で作ったバッグです。

これは彼女(かのじょ)自分(じぶん)(つく)ったバッグです。
This is a bag of her own making.
Sentence

これは日本で作られた日本製の車です。

これは日本(にっぽん)(つく)られた日本製(にっぽんせい)(くるま)です。
This is the car made in Japan.
Sentence

これはメアリーが自分で作った服です。

これはメアリーが自分(じぶん)(つく)った(ふく)です。
This is a dress of Mary's own making.
Sentence

この辞書は高校生向きに作られている。

この辞書(じしょ)高校生向(こうこうせいむ)きに(つく)られている。
This dictionary is adapted for high school students.