Sentence

私たちは牛乳でバターを作ります。

(わたし)たちは牛乳(ぎゅうにゅう)でバターを(つく)ります。
We make milk into butter.
Sentence

過ちのない者は何も作り出せない。

(あやま)ちのない(もの)(なに)(つく)()せない。
He who makes no mistakes makes nothing.
Sentence

それらは全て手作りのものだった。

それらは(すべ)手作(てづく)りのものだった。
All of them were handmade things.
Sentence

それは作りやすいし、しかも安い。

それは(つく)りやすいし、しかも(やす)い。
It's easy to make and it's cheap.
Sentence

その本棚は作りつけになっている。

その本棚(ほんだな)(つく)りつけになっている。
The bookshelf is built in.
Sentence

天ぷらの作りかたを本で読みました。

(てん)ぷらの(つく)りかたを(ほん)()みました。
I read about how to make tempura in a book.
Sentence

母は味噌汁の作り方を教えてくれた。

(はは)味噌汁(みそしる)(つく)(かた)(おし)えてくれた。
Mother taught me how to make miso soup.
Sentence

彼は王についての物語を作り上げた。

(かれ)(おう)についての物語(ものがたり)(つく)()げた。
He made up a story about the king.
Sentence

彼の話は作りごとだったとわかった。

(かれ)(はなし)(つく)りごとだったとわかった。
What he had said proved to be a myth.
Sentence

神は田園を作り、人は都会を作った。

(かみ)田園(でんえん)(つく)り、(ひと)都会(とかい)(つく)った。
God made the country and man made the town.