This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

身に余る栄光。

()(あま)栄光(えいこう)
The honor you are giving me is more than I deserve.
Sentence

余分な金はない。

余分(よぶん)(きん)はない。
We have no spare money.
Sentence

余計なお節介だ。

余計(よけい)なお節介(せっかい)だ。
Go about your business.
Sentence

疑う余地はない。

(うたが)余地(よち)はない。
There is no room for doubt.
Sentence

再考の余地はない。

再考(さいこう)余地(よち)はない。
There is no room for reconsideration.
Sentence

疑問の余地がない。

疑問(ぎもん)余地(よち)がない。
There is no room for doubt.
Sentence

疑いの余地はない。

(うたが)いの余地(よち)はない。
There is no room for doubt.
Sentence

よけいなお節介だ。

よけいなお節介(せっかい)だ。
Mind your own business.
Sentence

よけいなお世話だ。

よけいなお世話(せわ)だ。
It is no business of yours.
Sentence

あまり人に頼るな。

あまり(じん)(たよ)るな。
Don't depend on other people too much.