Sentence

それは僕にはあまりに難しかった。

それは(ぼく)にはあまりに(むずか)しかった。
It was too difficult for me.
Sentence

それはあまりにもうますぎる話だ。

それはあまりにもうますぎる(はなし)だ。
That's too good a story to be true.
Sentence

その余裕がないかもしれないから。

その余裕(よゆう)がないかもしれないから。
We may not be able to afford it.
Sentence

その家はあまりいい状態ではない。

その(いえ)はあまりいい状態(じょうたい)ではない。
The house is not in very good condition.
Sentence

そうするとよけい傷をとがめるよ。

そうするとよけい(きず)をとがめるよ。
It will aggravate the wound.
Sentence

これは彼にはあまりやさしすぎる。

これは(かれ)にはあまりやさしすぎる。
This is too easy for him.
Sentence

この部屋はあまり日が当たらない。

この部屋(へや)はあまり()()たらない。
This room does not get much sun.
Sentence

いつも冬には余分な毛布が必要だ。

いつも(ふゆ)には余分(よぶん)毛布(もうふ)必要(ひつよう)だ。
I always need an extra blanket in the wintertime.
Sentence

あまり物事を難しく考えすぎるな。

あまり物事(ものごと)(むずか)しく(かんが)えすぎるな。
Don't take things so seriously.
Sentence

あまり長く待たない内に彼がきた。

あまり(なが)()たない(うち)(かれ)がきた。
I had not waited long before he came.