- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
933 entries were found for 余.
Sentence
観客はコンサートの余韻に浸っていた。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
Sentence
家からあまり遠くへ行ってはいけない。
Don't go too far afield.
Sentence
遺憾ながらサービスはあまりよくない。
I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Sentence
私はあまりいい辞書を持っていません。
I haven't a very good dictionary.
Sentence
そんな高い車を買う余裕はありません。
そんな高 い車 を買 う余裕 はありません。
I can't afford to buy such an expensive car.
Sentence
それをあまり文字どおりに受け取るな。
それをあまり文字 どおりに受 け取 るな。
Don't take that too literally.
Sentence
それはあまり礼儀正しくもありません。
それはあまり礼儀 正 しくもありません。
It is not very polite, either.
Sentence
それについては全く疑問の余地はない。
それについては全 く疑問 の余地 はない。
There can be no doubt whatever about it.
Sentence
これらの事実のは反ばくの余地がない。
これらの事実 のは反 ばくの余地 がない。
These facts admit of no contradiction.
Sentence
この服は私にはあまりにも大きすぎる。
この服 は私 にはあまりにも大 きすぎる。
This dress is much too large for me.