Sentence

私はあまりお金を持ち合わせていない。

(わたし)はあまりお(かね)(もあ)()わせていない。
I do not have much money on hand.
Sentence

私の部屋にはあまり家具がありません。

(わたし)部屋(へや)にはあまり家具(かぐ)がありません。
There isn't much furniture in my room.
Sentence

私には新しい自転車を買う余裕がない。

(わたし)には(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()余裕(よゆう)がない。
I cannot afford to buy a new bicycle.
Sentence

私たちよりあまり先に行かないように。

(わたし)たちよりあまり(さき)()かないように。
Don't go too far ahead of us.
Sentence

私たちはあまりにも多くの授業がある。

(わたし)たちはあまりにも(おお)くの授業(じゅぎょう)がある。
We have too many classes.
Sentence

最初は彼がよそよそしいように見えた。

最初(さいしょ)(かれ)がよそよそしいように()えた。
He looked unfriendly at first.
Sentence

今年の六月はあまり雨の日がなかった。

今年(ことし)六月(ろくがつ)はあまり(あめ)()がなかった。
There were not many rainy days in June this year.
Sentence

合格者たちは喜びのあまり我を忘れた。

合格者(ごうかくしゃ)たちは(よろこ)びのあまり(わが)(わす)れた。
The successful candidates were beside themselves with joy.
Sentence

驚きのあまり私はくちがきけなかった。

(おどろ)きのあまり(わたし)はくちがきけなかった。
Astonishment deprived me of speech.
Sentence

居合わせた人々は皆感動の余りないた。

居合(いあ)わせた人々(ひとびと)(みな)感動(かんどう)(あま)りないた。
Those present were all moved to tears.