Sentence

余計なことはするな。

余計(よけい)なことはするな。
None of your business.
Sentence

あまり食べ過ぎるな。

あまり()()ぎるな。
Don't eat too much.
Sentence

最近あまり会わない。

最近(さいきん)あまり()わない。
We don't meet very often recently.
Sentence

あまり無理するなよ。

あまり無理(むり)するなよ。
Don't work yourself too hard.
Sentence

あまり鼻にかけるな。

あまり(はな)にかけるな。
Don't blow your own horn too much.
Sentence

あまりに早く着いた。

あまりに(はや)()いた。
I arrived there too early.
Sentence

余り楽しくなかったな。

(あま)(たの)しくなかったな。
I didn't enjoy it very much.
Sentence

今日は風があまりない。

今日(きょう)(かぜ)があまりない。
There isn't much wind today.
Sentence

君はあまり努力しない。

(きみ)はあまり努力(どりょく)しない。
You don't exert yourself much.
Sentence

それは疑う余地がない。

それは(うたが)余地(よち)がない。
It admits of no doubt.