Sentence

光をあまり入れると目に悪い。

(ひかり)をあまり()れると()(わる)い。
Too much light hurts the eye.
Sentence

君の行動に弁解の余地はない。

(きみ)行動(こうどう)弁解(べんかい)余地(よち)はない。
Your behavior admits of no excuse.
Sentence

嬉しさのあまりとび上がった。

(うれ)しさのあまりとび()がった。
I was too glad not to jump up.
Sentence

怪物は激怒のあまりうなった。

怪物(かいぶつ)激怒(げきど)のあまりうなった。
The Sphinx howled with rage.
Sentence

それは私の力に余る仕事です。

それは(わたし)(ちから)(あま)仕事(しごと)です。
It is a task beyond my power.
Sentence

その子はあまり友人がいない。

その()はあまり友人(ゆうじん)がいない。
That child has few friends.
Sentence

その計画は変更の余地がない。

その計画(けいかく)変更(へんこう)余地(よち)がない。
The plan is incapable of alteration.
Sentence

この報道は疑問の余地がある。

この報道(ほうどう)疑問(ぎもん)余地(よち)がある。
This report admits of doubt.
Sentence

この道はあまり車が通らない。

この(みち)はあまり(しゃ)(とお)らない。
There is not much traffic on this road.
Sentence

この手の本はあまり読まない。

この()(ほん)はあまり()まない。
I don't read this kind of book much.