Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

933 entries were found for 余.

Sentence
Sentence

彼の声明は疑いの余地がない。

彼(かれ)の声明(せいめい)は疑(うたが)いの余地(よち)がない。
His statement admits of no doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は非難の余地が無い。

彼(かれ)の行動(こうどう)は非難(ひなん)の余地(よち)が無(な)い。
His behavior allows of no criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言行はあまり一致しない。

彼(かれ)の言行(げんこう)はあまり一致(いっち)しない。
His words and actions do not accord well together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とはあまり親しくするなよ。

彼(かれ)とはあまり親(した)しくするなよ。
Don't get too close with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

販売計画は変更の余地が無い。

販売(はんばい)計画(けいかく)は変更(へんこう)の余地(よち)が無(な)い。
The sales plan allows of no alteration.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書はあまり楽しくなかった。

読書(どくしょ)はあまり楽(たの)しくなかった。
I found little amusement in reading.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台風の余波で２日間停電した。

台風(たいふう)の余波(よは)で２日間(にちかん)停電(ていでん)した。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新車を買う余裕がありますか。

新車(しんしゃ)を買(か)う余裕(よゆう)がありますか。
Can we afford a new car?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

十分余裕を持ってやりなさい。

十分(じゅうぶん)余裕(よゆう)を持(も)ってやりなさい。
Give yourself plenty of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまり世間を知りません。

私(わたし)はあまり世間(せけん)を知(し)りません。
I have not been around much.
Full Entry ➤