- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
83 entries were found for 余裕.
Sentence
時間の余裕がなかったので、彼女はタクシーに乗った。
Since there wasn't much time to spare, she took a taxi.
Sentence
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.
Sentence
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
Sentence
失敗した！もっと、余裕をもって計画たてるべきだった。
I choked! I should have come up with a proper plan first.
Sentence
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
I can't afford such a good camera as yours.
Sentence
明日、大事なプレゼンがあるって言うのに、余裕綽々だね。
You're pretty calm cool and collected for somebody who has a major presentation tomorrow.
Sentence
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Sentence
彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
Sentence
最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
Sentence
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.