Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

83 entries were found for 余裕.

Sentence
Sentence

買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。

買(か)う余裕(よゆう)が無(な)い物(もの)は、なしにすますがよい。
What you cannot afford to buy, do without.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。

我々(われわれ)は誤差(ごさ)を見込(みこ)んで余裕(よゆう)をとっておいた。
We left a margin for error in our estimates.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。

ジャックには新(あたら)しい自転車(じてんしゃ)を買(か)う余裕(よゆう)がない。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一つにはそれをする経済的な余裕がなかった。

一(ひと)つにはそれをする経済的(けいざいてき)な余裕(よゆう)がなかった。
For one thing, I couldn't afford to do that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には東京でこのような家を借りる余裕はない。

私(わたし)には東京(とうきょう)でこのような家(いえ)を借(か)りる余裕(よゆう)はない。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。

私(わたし)にはそんな高(たか)い店(みせ)で買(か)い物(もの)をする余裕(よゆう)はない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。

テレビが欲(ほ)しいのですが買(か)う余裕(よゆう)がありません。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。

私(わたし)は３００ドル以上(いじょう)のカメラを買(か)う余裕(よゆう)はない。
I cannot afford a camera above 300 dollars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余裕のある時にお金をいくらかとっておきなさい。

余裕(よゆう)のある時(とき)にお金(かね)をいくらかとっておきなさい。
You should put aside some money when you can afford to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に新(あたら)しいドレスを買(か)ってやる余裕(よゆう)がない。
I can't afford to buy her a new dress.
Full Entry ➤