Sentence

私は長い休暇を取る余裕がない。

(わたし)(なが)休暇(きゅうか)()余裕(よゆう)がない。
I cannot afford a long vacation.
Sentence

私には高価な車を買う余裕がない。

(わたし)には高価(こうか)(くるま)()余裕(よゆう)がない。
I can't afford to buy an expensive car.
Sentence

私にはとても車を持つ余裕はない。

(わたし)にはとても(くるま)()余裕(よゆう)はない。
I can't afford a car.
Sentence

その余裕がないかもしれないから。

その余裕(よゆう)がないかもしれないから。
We may not be able to afford it.
Sentence

私はテニスをする余裕がありません。

(わたし)はテニスをする余裕(よゆう)がありません。
I can't afford to play tennis.
Sentence

私には新車を買うだけの余裕がない。

(わたし)には新車(しんしゃ)()うだけの余裕(よゆう)がない。
I cannot afford to buy a new car.
Sentence

旅行は私には余裕のない贅沢である。

旅行(りょこう)(わたし)には余裕(よゆう)のない贅沢(ぜいたく)である。
Traveling is a luxury I cannot afford.
Sentence

そんな大金を払う余裕はありません。

そんな大金(たいきん)(はら)余裕(よゆう)はありません。
I cannot afford to pay so much.
Sentence

私にはどうも新車を買う余裕はない。

(わたし)にはどうも新車(しんしゃ)()余裕(よゆう)はない。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
Sentence

それをする時間的余裕がありますか。

それをする時間的(じかんてき)余裕(よゆう)がありますか。
Are you able to afford the time for it?