- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
69 entries were found for 余地.
Sentence
この計画には改善の余地が大いにある。
この計画 には改善 の余地 が大 いにある。
There's much room for improvement in this project.
Sentence
辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
Sentence
彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。
There is no question as to her talent.
Sentence
彼女の無実については疑いの余地は無い。
There is no doubt as to her innocence.
Sentence
君の結論には議論の余地がたくさんある。
Your conclusion is highly arguable.
Sentence
君の決定には多少の議論の余地があるね。
Your decision is open to some debate.
Sentence
この計画はまだ大いに改善の余地がある。
この計画 はまだ大 いに改善 の余地 がある。
This project still leaves much to be desired.
Sentence
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
それで疑 いをさしはさむ余地 はなくなる。
That leaves no room for doubt.
Sentence
君の怠慢には釈明の余地がありませんね。
There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?
Sentence
その計画は現在では全く変更の余地がない。
その計画 は現在 では全 く変更 の余地 がない。
The program does not allow for changes at this point in time.