Menu toggle

Search Results

659 entries were found for 余り.

Sentence
Sentence

彼はあまり速く走ることができない。

彼(かれ)はあまり速(はや)く走(はし)ることができない。
He can't run very fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあまりにも多量のビールを飲む。

彼(かれ)はあまりにも多量(たりょう)のビールを飲(の)む。
He drinks too much beer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の死は惜しんでも余りあるものだ。

彼(かれ)の死(し)は惜(お)しんでも余(あま)りあるものだ。
We cannot grieve over his death too deeply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女はうれしさのあまり小躍りした。

少女(しょうじょ)はうれしさのあまり小躍(こおど)りした。
The girl danced for joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の才能をあまり信じていない。

私(わたし)は彼(かれ)の才能(さいのう)をあまり信(しん)じていない。
I don't have much belief in his abilities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は辛い食物はあまり好きではない。

私(わたし)は辛(つら)い食物(しょくもつ)はあまり好(す)きではない。
I don't care too much for hot food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の立場にあまり自信がない。

私(わたし)は自分(じぶん)の立場(たちば)にあまり自信(じしん)がない。
I am not all too certain of my position.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は空腹のあまり口もきけなかった。

私(わたし)は空腹(くうふく)のあまり口(ぐち)もきけなかった。
I was too hungry to speak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまり先を行っては行けません。

私(わたし)はあまり先(さき)を行(おこな)っては行(い)けません。
Don't go too far ahead of me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまり花が好きではないのです。

私(わたし)はあまり花(はな)が好(す)きではないのです。
I don't care for flowers very much.
Full Entry ➤