Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

659 entries were found for 余り.

Sentence
Sentence

私はここに六十年余り住んでいる。

私(わたし)はここに六(ろく)十(じゅう)年余(ねんあま)り住(す)んでいる。
I have lived here a little over 60 years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまりに疲れていて歩けない。

私(わたし)はあまりに疲(つか)れていて歩(ある)けない。
I'm too tired to walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまりチーズが好きではない。

私(わたし)はあまりチーズが好(す)きではない。
I don't like cheese very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまりお金を持っていません。

私(わたし)はあまりお金(かね)を持(も)っていません。
I don't have much money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残り時間があまりなくなってきた。

残(のこ)り時間(じかん)があまりなくなってきた。
The sands are running out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日はあまり学校へ行きたくない。

今日(きょう)はあまり学校(がっこう)へ行(い)きたくない。
I would rather not go to school today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。

君(きみ)はあまり字句(じく)に拘泥(こうでい)しすぎるよ。
You are too much letter-bound.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ポットにはあまり砂糖がなかった。

ポットにはあまり砂糖(さとう)がなかった。
There wasn't much sugar in the pot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは僕にはあまりに難しかった。

それは僕(ぼく)にはあまりに難(むずか)しかった。
It was too difficult for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはあまりにもうますぎる話だ。

それはあまりにもうますぎる話(はなし)だ。
That's too good a story to be true.
Full Entry ➤