This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

健康なら何でもできる。

健康(けんこう)なら(なに)でもできる。
Given health, one can do anything.
Sentence

それをどう始末するの。

それをどう始末(しまつ)するの。
What shall I do with it?
Sentence

俺は何かが欠けている。

(おれ)(なに)かが()けている。
I am incomplete.
Sentence

どこで君を降ろそうか。

どこで(きみ)()ろそうか。
Where shall I drop you?
Sentence

何回言ったらわかるの?

(なん)(かい)()ったらわかるの?
How many times do I have to tell you?
Sentence

どこに駐車できますか。

どこに駐車(ちゅうしゃ)できますか。
Where can I park?
Sentence

いつ帰宅したのですか。

いつ帰宅(きたく)したのですか。
What time did you come home?
Sentence

彼は何時に戻りますか。

(かれ)(なん)()(もど)りますか。
When do you expect him back?
Sentence

いつお訪ねできますか。

いつお(たず)ねできますか。
When can I visit you?
Sentence

なんと美しいんだろう。

なんと(うつく)しいんだろう。
How beautiful it is!