This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は何をしても飽きっぽい。

(かれ)(なに)をしても()きっぽい。
Whatever he takes up, he gets soon tired of it.
Sentence

彼は何をしている人ですか。

(かれ)(なに)をしている(ひと)ですか。
What is he?
Sentence

時がいつしか過ぎて行った。

(とき)がいつしか()ぎて()った。
Time crept on.
Sentence

私の本はどこにありますか。

(わたし)(ほん)はどこにありますか。
Where is my book?
Sentence

いつ出発するつもりですか。

いつ出発(しゅっぱつ)するつもりですか。
When are you going to leave?
Sentence

彼は何と騒がしいのだろう。

(かれ)(なに)(さわ)がしいのだろう。
How noisy he is!
Sentence

どちらの本も読んでいない。

どちらの(ほん)()んでいない。
I haven't read either book.
Sentence

これについて何も知らない。

これについて(なに)()らない。
I know nothing in respect of this.
Sentence

何か薬を常用していますか。

(なに)(くすり)常用(じょうよう)していますか。
Are you taking any medicine regularly?
Sentence

私はその本を何度も読んだ。

(わたし)はその(ほん)(なん)()()んだ。
I read the book over and over again.