This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつそこへ行きましたか。

いつそこへ()きましたか。
When did you go there?
Sentence

何か起きたかもしれない。

(なに)()きたかもしれない。
Something may have happened to him.
Sentence

私はいつも6時に起きる。

(わたし)はいつも6()()きる。
I always get up at six.
Sentence

海と山と、どっちが好き?

(うみ)(やま)と、どっちが()き?
Which do you like better, the sea or the mountains?
Sentence

今日の試合はどうだった。

今日(きょう)試合(しあい)はどうだった。
How was today's game?
Sentence

いつ彼は独立できるのか。

いつ(かれ)独立(どくりつ)できるのか。
When will he be able to stand on his own feet?
Sentence

手に何をもっていますか。

()(なに)をもっていますか。
What do you have in your hand?
Sentence

いつか私の夢は実現する。

いつか(わたし)(ゆめ)実現(じつげん)する。
Some day my dream will come true.
Sentence

なにが言いたいのですか。

なにが()いたいのですか。
What are you driving at?
Sentence

何か熱い飲み物を下さい。

(なに)(あつ)()(もの)(くだ)さい。
Please give me something hot to drink.