Sentence

あなたはいつ私のかさを返してくれるのですか。

あなたはいつ(わたし)のかさを(かえ)してくれるのですか。
When will you bring back my umbrella?
Sentence

彼はここに来るといつでも同じ料理を注文する。

(かれ)はここに()るといつでも(おな)料理(りょうり)注文(ちゅうもん)する。
Whenever he comes to this place, he orders the same dish.
Sentence

彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。

(かれ)はいつも過去(かこ)(たの)しい(おも)()にふけっている。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
Sentence

彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。

(かれ)はいつもあたしのあら(さが)しをしてばかりいた。
He was always finding fault with me.
Sentence

彼はいつ悪事がばれるかと、気が気でなかった。

(かれ)はいつ悪事(あくじ)がばれるかと、()()でなかった。
It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding.
Sentence

彼がいつここに来たのかははっきりしていない。

(かれ)がいつここに()たのかははっきりしていない。
It is not certain when he came here.
Sentence

都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。

都市(とし)では(かれ)はいつも(なん)らかの騒音(そうおん)(なや)まされた。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
Sentence

いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。

いつその機械(きかい)()めたいいか(わたし)(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me when to switch the machine off?
Sentence

あいつはいつもぐずぐず文句ばかり言っている。

あいつはいつもぐずぐず文句(もんく)ばかり()っている。
He is complaining about something or other all the time.
Sentence

誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。

(だれ)()げようとも、あのチームはいつも()ける。
Whoever pitches, that team always loses.