Sentence

何を書くべきか私たちは何時間も論争した。

(なに)()くべきか(わたし)たちは(なん)時間(じかん)論争(ろんそう)した。
We disputed for hours about what to write.
Sentence

下手な職人はいつも道具に難くせをつける。

下手(へた)職人(しょくにん)はいつも道具(どうぐ)(なん)くせをつける。
A bad workman always blames his tools.
Sentence

音楽家がいつここへ来るか知っていますか。

音楽家(おんがくか)がいつここへ()るか()っていますか。
Do you know when the musician will come here?
Sentence

俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。

(おれ)はいつも失敗(しっぱい)ばかりしているダメな(おとこ)だ。
I'm just a boy who makes mistakes.
Sentence

あなたはその電報をいつ受け取りましたか。

あなたはその電報(でんぽう)をいつ()()りましたか。
When did you receive the telegram?
Sentence

チャールズはいつも一番容易な方法をとる。

チャールズはいつも一番(いちばん)容易(ようい)方法(ほうほう)をとる。
Charles always takes the line of least resistance.
Sentence

わたしはいつでもあなたに助けられている。

わたしはいつでもあなたに(たす)けられている。
I am always helped by you.
Sentence

ロイはいつも僕たちの話に口をはさむんだ。

ロイはいつも(ぼく)たちの(はなし)(くち)をはさむんだ。
Lois always butts into our conversation.
Sentence

あなたはいつニューヨークを訪れましたか。

あなたはいつニューヨークを(おとず)れましたか。
When did you visit New York?
Sentence

メアリーはいつもばかなことをやっている。

メアリーはいつもばかなことをやっている。
Mary is always acting foolishly.