Sentence

彼がいつ帰ってくるのか私にはわからない。

(かれ)がいつ(かえ)ってくるのか(わたし)にはわからない。
I don't know when he'll come back.
Sentence

彼がいつそのビルに入ったのかわからない。

(かれ)がいつそのビルに(はい)ったのかわからない。
I don't know when he entered the building.
Sentence

農民たちはいつも天候のなすがままになる。

農民(のうみん)たちはいつも天候(てんこう)のなすがままになる。
Farmers are always at the mercy of the weather.
Sentence

あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。

あなたは(なん)()(かべ)()ってもらったのですか。
When did you have your wall painted?
Sentence

都合の良いときにいつでも会いに来なさい。

都合(つごう)()いときにいつでも()いに()なさい。
Come and see me whenever it is convenient for you.
Sentence

適度の運動をすればいつも健康でいられる。

適度(てきど)運動(うんどう)をすればいつも健康(けんこう)でいられる。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
Sentence

地球がいつ出現したのか誰にもわからない。

地球(ちきゅう)がいつ出現(しゅつげん)したのか(だれ)にもわからない。
No one knows when the Earth came into being.
Sentence

太陽はいつも輝いているわけではないのだ。

太陽(たいよう)はいつも(かがや)いているわけではないのだ。
The sun doesn't always shine.
Sentence

いつその島をはじめて見たか教えて下さい。

いつその(しま)をはじめて()たか(おし)えて(くだ)さい。
Tell me when you first saw the island.
Sentence

人間はいつも動物より賢いとはかぎらない。

人間(にんげん)はいつも動物(どうぶつ)より(かしこ)いとはかぎらない。
Human beings are not always wiser than animals.