Sentence

彼はいつも私のやり方に文句を言っている。

(かれ)はいつも(わたし)のやり(かた)文句(もんく)()っている。
He is always complaining about the way I do things.
Sentence

彼はいつも私に対してひどい仕打ちをした。

(かれ)はいつも(わたし)(たい)してひどい仕打(しう)ちをした。
He always behaved badly to me.
Sentence

彼はいつも何をするにしてもゆっくりやる。

(かれ)はいつも(なに)をするにしてもゆっくりやる。
He always takes his time in everything he does.
Sentence

彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。

(かれ)はいつでも英語(えいご)(はな)(たび)間違(まちが)いをする。
He makes mistakes every time he speaks English.
Sentence

彼は、いつものように机の上に鍵を置いた。

(かれ)は、いつものように(つくえ)(うえ)(かぎ)()いた。
He put the key on the desk as usual.
Sentence

彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。

(かれ)部屋(へや)はいつもきちんと整頓(せいとん)されている。
His room is always in good order.
Sentence

彼の指摘はいつもたいへん要領を得ている。

(かれ)指摘(してき)はいつもたいへん要領(ようりょう)()ている。
His suggestions are always very much to the point.
Sentence

彼の講義はいつものように、ためになった。

(かれ)講義(こうぎ)はいつものように、ためになった。
His lecture was very instructive as usual.
Sentence

彼が今度いつ来るかはっきりとは知らない。

(かれ)今度(こんど)いつ()るかはっきりとは()らない。
I am uncertain when he will come next.
Sentence

彼がいつ到着するかは明確には分からない。

(かれ)がいつ到着(とうちゃく)するかは明確(めいかく)には()からない。
I don't know for certain when he will arrive.