Sentence

彼女はいつも他の人を非難してばかりいる。

彼女(かのじょ)はいつも()(ひと)非難(ひなん)してばかりいる。
She is always finding fault with other people.
Sentence

彼女はいつも手を振って会話を終わらせる。

彼女(かのじょ)はいつも()()って会話(かいわ)()わらせる。
She always winds up a conversation with a wave of her hand.
Sentence

彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)部屋(へや)をきれいしておく。
She always keeps her room clean.
Sentence

彼女はいつも自分のことで頭がいっぱいだ。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)のことで(あたま)がいっぱいだ。
She is always full of her own affairs.
Sentence

彼女はいつも私に電話をかけてばかりいた。

彼女(かのじょ)はいつも(わたし)電話(でんわ)をかけてばかりいた。
She was always telephoning me.
Sentence

彼女はいつ私に会っても丁寧におじぎする。

彼女(かのじょ)はいつ(わたし)()っても丁寧(ていねい)におじぎする。
Whenever she sees me, she greets me politely.
Sentence

彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。

彼女(かのじょ)はいつも高価(こうか)(ふく)()ってばかりいる。
She is always buying expensive clothes.
Sentence

彼女はいつもこざっぱりした服を着ている。

彼女(かのじょ)はいつもこざっぱりした(ふく)()ている。
She is always neatly dressed.
Sentence

彼女は、きょうは、いつもの彼女ではない。

彼女(かのじょ)は、きょうは、いつもの彼女(かのじょ)ではない。
She is not herself today.
Sentence

彼女の願いはいつか外国に留学することだ。

彼女(かのじょ)(ねが)いはいつか外国(がいこく)留学(りゅうがく)することだ。
Her wish is to study abroad someday.