Sentence

彼はいつも仕事で海外に行けていいなあ。

(かれ)はいつも仕事(しごと)海外(かいがい)()けていいなあ。
I wish I was always being sent abroad on business like he is.
Sentence

彼はいつも些細な事で頭を悩ましている。

(かれ)はいつも些細(ささい)(こと)(あたま)(なや)ましている。
He always troubles himself about minor things.
Sentence

彼はいつも学校のネクタイをしています。

(かれ)はいつも学校(がっこう)のネクタイをしています。
He always wears his school tie.
Sentence

彼はいつも何やかやと不平を言っている。

(かれ)はいつも(なん)やかやと不平(ふへい)()っている。
He complains about one thing or another all the time.
Sentence

彼はいつも奥さんの意見を尊重している。

(かれ)はいつも(おく)さんの意見(いけん)尊重(そんちょう)している。
He always values his wife's opinions.
Sentence

彼はいつも偉大な学者として通っている。

(かれ)はいつも偉大(いだい)学者(がくしゃ)として(かよ)っている。
He always passes for a great scholar.
Sentence

彼はいつもライフルを持って歩いている。

(かれ)はいつもライフルを()って(ある)いている。
He always walks with a rifle.
Sentence

彼はいつもボスの動きに注目しています。

(かれ)はいつもボスの(うご)きに注目(ちゅうもく)しています。
He always takes note of his boss's movements.
Sentence

彼はいつもばかげた質問ばかりしている。

(かれ)はいつもばかげた質問(しつもん)ばかりしている。
He's always asking silly questions.
Sentence

彼はいつもの策略にだまされないように。

(かれ)はいつもの策略(さくりゃく)にだまされないように。
Don't fall for his old tricks.