Sentence

彼はいつも他人のあら捜しをしている。

(かれ)はいつも他人(たにん)のあら(さが)しをしている。
He is always finding fault with others.
Sentence

彼はいつも人の足元をすくおうとする。

(かれ)はいつも(ひと)足元(あしもと)をすくおうとする。
He always tries to trip people up.
Sentence

彼はいつも自分の利益を第一に考える。

(かれ)はいつも自分(じぶん)利益(りえき)(だい)(いち)(かんが)える。
He always puts himself first.
Sentence

彼はいつも自分の才能を見せびらかす。

(かれ)はいつも自分(じぶん)才能(さいのう)()せびらかす。
He always shows off his abilities.
Sentence

彼はいつも子供達をどなりつけている。

(かれ)はいつも子供達(こどもたち)をどなりつけている。
He is always yelling at his children.
Sentence

彼はいつも仕事をやりかけにしておく。

(かれ)はいつも仕事(しごと)をやりかけにしておく。
He always leaves his work half done.
Sentence

彼はいつも給料が安いとこぼしている。

(かれ)はいつも給料(きゅうりょう)(やす)いとこぼしている。
He is always complaining about his low salary.
Sentence

あなたがいつも幸福でありますように。

あなたがいつも幸福(こうふく)でありますように。
May you always be happy!
Sentence

彼はいつも奥さんの悪口を言っている。

(かれ)はいつも(おく)さんの悪口(わるぐち)()っている。
He is always speaking ill of his wife.
Sentence

彼はいつもお金が欲しいと言っている。

(かれ)はいつもお(かね)()しいと()っている。
He is always asking for money.