NihongoDera - Search Results For 何時も

Sentence

自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。

自分(じぶん)の思春期(ししゅんき)を振(ふ)り返(かえ)ると、いつも憂(ゆう)うつな気分(きぶん)になる。

I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.

Full Entry ➤

Sentence

私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。

私達(わたしたち)は放課後(ほうかご)いつもいろいろなことについて話(はな)し合(あ)った。

We always talked about a lot of things after school.

Full Entry ➤

Sentence

私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。

私達(わたしたち)はいつも彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)を取(と)り入(い)れるというわけではない。

We do not always take his advice.

Full Entry ➤

Sentence

私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。

私(わたし)は方向(ほうこう)音痴(おんち)なのでいつも方位(ほうい)磁石(じしゃく)を持(もある)ち歩()いています。

I have no sense of direction so I always travel with a compass.

Full Entry ➤

Sentence

私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。

私(わたし)はいつも宿題(しゅくだい)をやるのを延(の)ばしては泣(な)きを見(み)ています。

I always put off doing my homework and get into trouble.

Full Entry ➤

Sentence

私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。

私(わたし)はアイスクリームを食(た)べるといつも幸(しあわ)せな気分(きぶん)になる。

I never have an ice cream without feeling happy.

Full Entry ➤

Sentence

私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。

私(わたし)のめん鳥(どり)は昨年(さくねん)産(う)んだ卵(たまご)の数(かず)がいつもより少(すく)なかった。

My hens laid fewer eggs last year.

Full Entry ➤

Sentence

幸福である事がいつも彼女に失ったものを思い出させた。

幸福(こうふく)である事(こと)がいつも彼女(かのじょ)に失(うしな)ったものを思(おも)い出(だ)させた。

Being happy always reminded her of her loss.

Full Entry ➤

Sentence

言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。

言(い)うまでもないが、彼(かれ)はいつものように学校(がっこう)を遅刻(ちこく)した。

Needless to say, he was late for school as usual.

Full Entry ➤

Sentence

何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。

何(なに)ごとが起(お)ころうと、いつも快活(かいかつ)でいなければならない。

Come what may, we must remain cheerful.

Full Entry ➤

Search Results

1,161 entries were found for 何時も.

自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。

私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。

私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。

私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。

私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。

私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。

私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。

幸福である事がいつも彼女に失ったものを思い出させた。

言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。

何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。