Sentence

彼はいつも君を見ている。きっと君が好きなんだ。

(かれ)はいつも(きみ)()ている。きっと(きみ)()きなんだ。
He's always looking at you. He must love you.
Sentence

彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。

(かれ)はいつもより(なが)(はたら)いたので(つか)れを(かん)じていた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
Sentence

彼はいつものように突然不気味な笑みを浮かべた。

(かれ)はいつものように突然(とつぜん)不気味(ぶきみ)()みを()かべた。
He gave his sudden, goblin like grin.
Sentence

年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。

年上(としうえ)(おとこ)子達(こたち)(かれ)にいつも悪戯(いたずら)ばかりしている。
The older boys are always playing tricks on him.
Sentence

祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。

祖父(そふ)はいつも(なん)やかやぶつぶつ不平(ふへい)()っていた。
My grandfather was always grumbling about something or other.
Sentence

趣味の話になると彼はいつも真剣な顔つきになる。

趣味(しゅみ)(はなし)になると(かれ)はいつも真剣(しんけん)(かお)つきになる。
When talking about his hobby, he always puts on a serious expression.
Sentence

私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。

(わたし)はいつも約束(やくそく)時間(じかん)よりも(すこ)(はや)めに()きます。
I always arrive a little ahead of time.
Sentence

私はいつも寛大であれと自分に言い聞かせている。

(わたし)はいつも寛大(かんだい)であれと自分(じぶん)(いき)()かせている。
I always say to myself to be generous.
Sentence

私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。

(わたし)たちは週末(しゅうまつ)にはいつも(たが)いに(いえ)(たず)ねたものだ。
We used to visit each other on weekends.
Sentence

困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。

(こま)ったことに眼鏡(めがね)がいつもどこかに()ってしまう。
The trouble is that glasses always get lost.