Sentence

彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める。

彼女(かのじょ)はいつも先生(せんせい)()(こと)一言(ひとこと)(いち)()()()める。
She always writes down every word her teacher says.
Sentence

彼は友達作りが苦手で、いつも一人ぼっちでいる。

(かれ)友達作(ともだちづく)りが苦手(にがて)で、いつも一人(ひとり)ぼっちでいる。
He is not good at making friends and always keeps to himself.
Sentence

彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)(せま)いといつも文句(もんく)()っている。
He is always complaining of his room being small.
Sentence

彼は私にあうといつも自分の奥さんの愚痴を言う。

(かれ)(わたし)にあうといつも自分(じぶん)(おく)さんの愚痴(ぐち)()う。
He never sees me without complaining about his wife.
Sentence

彼は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。

(かれ)子供(こども)たちの行儀(ぎょうぎ)にはいつも注意(ちゅうい)(はら)っている。
He always pays attention to his children's behavior.
Sentence

彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。

(かれ)はきっといつもの列車(れっしゃ)()(おく)れたに(ちが)いない。
He must have missed his usual train.
Sentence

彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。

(かれ)はいつも秘書(ひしょ)仕事(しごと)のあら(さが)しばかりしている。
He is always finding fault with the work of his secretary.
Sentence

彼はいつも出来る限り遅くまでベッドの中にいる。

(かれ)はいつも出来(でき)(かぎ)(おそ)くまでベッドの(なか)にいる。
He always stays in bed as late as he can.
Sentence

彼はいつも私をいじめる。まぁ、いつもの事だが。

(かれ)はいつも(わたし)をいじめる。まぁ、いつもの(こと)だが。
He gives me a bad time, as he always does.
Sentence

彼はいつも私たちに何か言いたそうにしています。

(かれ)はいつも(わたし)たちに(なに)()いたそうにしています。
He's always trying to say something to us.