Sentence

あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。

あなたの(いぬ)はいつも(わたし)()かってほえつく。
Your dog always barks at me.
Sentence

あなたに会うと私はいつも幸せになります。

あなたに()うと(わたし)はいつも(しあわ)せになります。
Whenever I see you, I feel happy.
Sentence

私はいつも不思議な性格の方が好きだった。

(わたし)はいつも不思議(ふしぎ)性格(せいかく)(ほう)()きだった。
I always liked strange personalities.
Sentence

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。

老人達(ろうじんたち)若者達(わかものたち)よりいつも(かしこ)いとは(かぎ)らない。
The old are not always wiser than the young.
Sentence

率直に言うと、彼のスピーチはいつも退屈だ。

率直(そっちょく)()うと、(かれ)のスピーチはいつも退屈(たいくつ)だ。
Frankly speaking, his speeches are always dull.
Sentence

父はこのレストランでいつも食事をしていた。

(ちち)はこのレストランでいつも食事(しょくじ)をしていた。
My father used to eat at this restaurant.
Sentence

父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。

(ちち)はいつも()っている、「最善(さいぜん)()くせ」と。
Father always says, "Do your best."
Sentence

父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。

(ちち)(わたし)日曜日(にちようび)にはいつもテニスをしていた。
My father and I played tennis on Sunday.
Sentence

彼女は私の顔を見るといつもいやな顔をする。

彼女(かのじょ)(わたし)(かお)()るといつもいやな(かお)をする。
She gives me a nasty look every time she sees me.
Sentence

彼女は私に対する態度がいつもと違っていた。

彼女(かのじょ)(わたし)(たい)する態度(たいど)がいつもと(ちが)っていた。
Her behaviour toward me was a departure from the norm.