Sentence

今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。

今朝(けさ)もいつも()電車(でんしゃ)()()わなかった。
This morning I missed the train I usually take.
Sentence

君はいつも蜜蜂のように忙しくしているね。

(きみ)はいつも蜜蜂(みつばち)のように(いそが)しくしているね。
You are always as busy as a bee.
Sentence

君はいつも僕のあら探しばかりしているね。

(きみ)はいつも(ぼく)のあら(さが)しばかりしているね。
You're always finding fault with me.
Sentence

君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。

(きみ)()()みはいつも(わたし)(しあわ)せにしてくれる。
Your smile always makes me happy.
Sentence

君がいつも遅刻するのはどういうわけかね。

(きみ)がいつも遅刻(ちこく)するのはどういうわけかね。
Why is it that you are always late?
Sentence

去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。

去年(きょねん)(なつ)(わたし)はいつも午前中(ごぜんちゅう)散歩(さんぽ)をしていた。
Last summer, I always took a walk in the morning.
Sentence

我々はいつも法律に従って行動するべきだ。

我々(われわれ)はいつも法律(ほうりつ)(したが)って行動(こうどう)するべきだ。
We should always act in obedience to the law.
Sentence

下手な職人はいつも道具に難くせをつける。

下手(へた)職人(しょくにん)はいつも道具(どうぐ)(なん)くせをつける。
A bad workman always blames his tools.
Sentence

俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。

(おれ)はいつも失敗(しっぱい)ばかりしているダメな(おとこ)だ。
I'm just a boy who makes mistakes.
Sentence

チャールズはいつも一番容易な方法をとる。

チャールズはいつも一番(いちばん)容易(ようい)方法(ほうほう)をとる。
Charles always takes the line of least resistance.