This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつでもわが家へお寄りください。

いつでもわが()へお()りください。
Drop in at my house any time you want.
Sentence

彼はいつでも本を手にして散歩する。

(かれ)はいつでも(ほん)()にして散歩(さんぽ)する。
He usually takes a walk, book in hand.
Sentence

彼はいつでも自分勝手にやりたがる。

(かれ)はいつでも自分勝手(じぶんがって)にやりたがる。
He always wants to have his own way.
Sentence

彼ならいつでも力になってくれるよ。

(かれ)ならいつでも(ちから)になってくれるよ。
He'll always come through.
Sentence

日本酒を飲むといつでも頭痛がする。

日本酒(にっぽんしゅ)()むといつでも頭痛(ずつう)がする。
Whenever I drink sake, I get a headache.
Sentence

地震はいつでも起こる可能性がある。

地震(じしん)はいつでも()こる可能性(かのうせい)がある。
An earthquake can take place at any time.
Sentence

私はいつでも喜んでお手伝いします。

(わたし)はいつでも(よろこ)んでお手伝(てつだ)いします。
I am always ready to help you.
Sentence

月曜日以外ならいつでもいいですよ。

月曜日(げつようび)以外(いがい)ならいつでもいいですよ。
Any day will do except Monday.
Sentence

ぼくはいつでもよろこんで支払うよ。

ぼくはいつでもよろこんで支払(しはら)うよ。
I am quite ready for payment.
Sentence

いつでも私の車を貸してあげますよ。

いつでも(わたし)(くるま)()してあげますよ。
You can borrow my car anytime.